Мягкая сила палестинского искусства

Диана Аль-Шаер

Культурную дипломатию часто называют мягкой силой. Эта сила может быть удивительно могущественной, когда необходимо выразить самые сложные идеи. Обычное искусство разжигает чувства, а хорошее искусство способно проникнуть глубоко за пределы поверхностного уровня и достучаться до, даже открыть, самые критические и аналитические умы.

Лев Толстой в свое время сказал, что искусство передает эмоции с целью достижения взаимопонимания. Чувствуя и реагируя на передаваемые эмоции, мы превращаем информацию в диалог. Палестинские художники - это могущественные вестники, роль которых в культурной дипломатии нельзя недооценивать. С помощью искусства они восстанавливают связь со своими корнями и выражают тоску по Родине. Их работы направлены на привлечение внимания к борьбе палестинцев и продолжающейся оккупации. Большинство из них объединяет общая боль от реальных историй, повествующих о вынужденном переселении их народа и семей.

Около пяти лет назад, в поисках альтернативных способов пробиться сквозь нарратив господствующих СМИ, я решила запустить проект для привлечения внимания к проблеме Палестины.* Пожив в различных странах, я получила возможность понять, как люди воспринимают любую информацию, связанную с Палестиной. По моему опыту, когда речь заходит о политической ситуации, оккупации или любом аспекте палестинской борьбы, люди ссылаются на то, что этот вопрос слишком труден. Любая попытка вести разговор с политической точки зрения, как правило, оказывается неэффективной, и информацию донести не выходит.

Поэтому, я по наитию приняла решения взять интервью у талантливых современных палестинских художников по всему миру. Моей целью было уйти от политики. Но как только я начала изучать творчество палестинских художников, я поняла, что искусство - это способ поведать реальные истории, способ прорваться через бездну молчания в господствующих СМИ. Именно поэтому практически невозможно полностью отделить искусство от политической обстановки. Оно представляет собой еще один, более эффективный способ быть услышанным и выразить активную гражданскую позицию.

Одним из знаковых палестинских деятелей искусства, положивших начало этому движению, является Махмуд Дарвиш. Его стихи полны любви и боли за свою страну, и диалог со своей аудиторией он выстраивает через чувства. Ощутив глубину и красоту его языка, вкупе с искренностью его высказываний, читатели открываются этой информации. Его называют политическим поэтом, и свои политические акции он проводил через стихи.

Сегодня мы видим, как творчество Махмуда Дарвиша продолжают его друзья - знаменитые палестинские музыканты из Trio Joubran. Братья Джубран часто выступали с концертами совместно с поэтом, и его стихи гармонично переплетались с нотами их музыки. И по сей день записанный голос Дарвиша звучит на каждом концерте Trio Joubran. Ансамбль выражает свою любовь и преданность Палестине не только через музыку, но и через общение с аудиторией. Вот еще один пример эффективной культурной дипломатии.

Знаменитый палестинский художник Исмаил Шаммут сосредоточил внимание на палестинском символизме и культуре. Его творчество - это способ проиллюстрировать историю Палестины и борьбу беженцев, продолжающуюся с 1948 года.

Мне выпала честь побеседовать с несколькими выдающимися современными палестинскими художниками, чьи работы выставляются в известных международных художественных галереях. Среди них - Самия Халаби, палестинская художница-абстракционистка, активистка и педагог. Самия не только активно отстаивает свободу Палестины и рассказывает о палестинской борьбе, она также внесла свой вклад в увековечивание палестинского искусства ХХ века в своей книге «Liberation Art of Palestine: Palestinian Painting and Sculpture in the Second Half of the 20th Century». Самия выступила инициатором множества выставок, которые поспособствовали популяризации современных палестинских художников. Она продолжает посвящать свою жизнь освещению палестинской истории и палестинской борьбы в своих работах и социальных сетях.

Еще одна палестинская художница и просветитель, чьи работы выставляются по всему миру, - Рула Халавани. Рула начала свой путь как фотожурналист, но, столкнувшись с жестокостью войны, решила выбрать другой путь и отразить реальность с помощью художественной фотографии. Ее преданность Палестине и своей семье, а также цвета, которые она использует для выражения своих чувств, трогают зрителей ее работ, которые выставляются на серьезных международных выставках по всему миру.

Мона Хатум – мультимедиа-художник и автор инсталляций. Тема вынужденного переселения и человеческой борьбы в ее работах заставляет зрителя столкнуться с реалиями палестинской жизни.

Еще один современный мультимедийный художник - Лариса Сансур. Основными видами искусства, которые она использует, являются фотография, кино, скульптура и инсталляция. Ее творчество представляет собой смесь научной фантастики и политического комментария, затрагивающую темы земли, сопротивления, самоопределения и уникального взгляда на палестинский сюжет.

Большинство палестинских художников объединяет то, что их семьи столкнулись с изгнанием и были вынуждены покинуть свои дома. Некоторым из них удалось вернуться, а другие сохранили родину в своих сердцах и произведениях.

Любопытно, что эта травма передается из поколения в поколение. Сегодня можно встретить палестинских художников, которые всю жизнь прожили в разных странах, но на определенном этапе стали посвящать свои работы палестинской борьбе. Одним из таких художников является Далия Эльчарбини, талантливая молодая художница, живущая в Канаде. Она прекрасно умеет показать Палестину в различных изящных формах, используя свою фирменную технику, сочетающую графит, индийские чернила и сусальное золото.

Палестинские художники, независимо от того, живут ли они за границей или остались в Палестине, играют важнейшую роль в культурной дипломатии. Их искусство служит мостом между различными культурами и обществами, позволяя глубже понять то, за что борются палестинцы и проникнуться к этому с сочувствием.

В мире, где политические дискуссии приводят к расколу, искусство является универсальным языком, выходящем за пределы границ и идеологий. Оно способно вызывать эмоции, оспаривать предвзятые мнения и начинать диалог. Оно способствует культурному взаимопониманию и формирует чувство солидарности и ощущение поддержки палестинского народа. Палестинское искусство служит наиважнейшим напоминанием тому, что за заголовками СМИ и политическими хитросплетениями скрываются люди. Люди мечтающие, надеющиеся и стремящиеся к миру и справедливости.

Мы не должны недооценивать ту роль, которую культурная дипломатия и искусство играют в развитии диалога, взаимопонимания и, в конечном счете, достижению мира. Пусть она станет мощным инструментом перемен, который поможет противостоять несправедливости и вдохновит других к действию.

Программа под названием «Диалог» доступна на YouTube по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=BEp8sIsg2dQ&ab_channel=PalirusMedia или

https://youtu.be/n6VUzgXFTiE?si=fI1C_jTBGz7RKJ62.

Диана Аль Шаер - спортсменка, спортивный и культурный дипломат, основатель медиаплатформы PaliRus. Она представляла Палестину в качестве выездковой всадницы на Международном Гран-при и является первой арабской женщиной, выступавшей на Чемпионате мира по конному спорту в выездке. В настоящее время она является президентом Международной любительской ассоциации конного спорта, председателем комитета по выездке в группе 7 Международной федерации конного спорта (регион Ближний Восток и Северная Африка), членом правления Федерации конного спорта Палестины (Департамент иностранных дел) и неправительственной организации Leonard Education.